SUMMER - TOHOKU JAPAN

In summer, a cool breeze blows through the waterside, and the natural forests covering the mountains turn dark green. Major Japanese festivals such as the Nebuta Festival in Aomori and the Tanabata Festival in Sendai are held in this season bringing excitement to the Tohoku area.水辺を涼風が吹きぬけ、山を覆う原生林が深い緑をもたらす夏。青森のねぶた祭りや仙台の七夕まつりなど日本を代表する夏祭りも開かれ、東北の夏は華やかに過ぎていく。